One of the first things we noticed when we arrived in Korea was the many funny signs in English. Knowing more about Korea now than we did when we first arrived, it's very surprising that some of these signs get put up. English is taught in schools as a mandatory subject from a very early age. One can only suppose that either the instruction is not very thorough or that they just don't care too much! The non funny and very confusing translations that are everywhere are a constant source of frustration for expats as they may as well just stick to Korean for all the help they give. Here is some of the funny and non-frustrating 'Konglish':
Parishes Abroad South Korea
Thursday, June 17, 2021
More Korean Signs
Tuesday, April 6, 2021
Air Conditioning Woes
Tuesday, January 5, 2021
Traffic Tickets: One Year Later
New traffic cameras are going up all the time, and it turns out that the signs alerting you to the traffic cameras are put up significantly later than the camera itself. The result being, I got another ticket. The same problem we had last year is still a problem. By the time we actually get the ticket (which goes to the U.S. and then back to here) it is a day or two before or after the due date.
This time, having learned from past experience that it's really nothing to worry about, I put off paying the ticket for a while. Well, to be honest, I actually forgot about it altogether. Until I got a notice in the mail that my car was going to be impounded in four days!! This seemed rather extreme and out of the blue, to say the least. It turns out that Koreans have greatly increased their follow-through for traffic violations. I asked a Korean friend to confirm the translation of the ticket and she did. She also said that this kind of ticket is "a little serious" and has to be paid at the police station, not the bank as we normally would. Yikes!
On the advice of my brother who previously lived here, I first went to the U.S. Army police station. They took a look and said the reason I got that notice was that for some reason Korea doesn't recognize my car as a foreign car. It turns out there had been some mix-up in the registration of my very American car. It's a Toyota and no self-respecting Korean would be caught dead driving a Japanese car. I shouldn't have gotten such a notice, and even if the Korean police had attempted to impound my car, first of all they wouldn't be able to find it because the address associated with the car is a U.S. address and secondly, they would have just contacted the American Army police anyway since I am American. So that was no problem. However, I did still need to pay the ticket. Some very nice Korean-American policemen gave me directions to the nearest local police station and off I went.
Crime is extremely low here in Korea and as a result the police stations are quite small. I circled the block a bit, but finally found the station tucked away behind some other government building. One of the younger officers spoke very good English and first explained that I could pay the ticket there but it would involve a lot of paperwork so it would be better to go to the bank. So I asked about the impound notice. That involved a good bit of discussion and a few phone calls (maybe to the Army police?) but I was finally given an account number and told to show that to the bank in order to pay the ticket. So off to the bank I went.
At the bank the receptionist took a look at my papers and new account number and told me that everything looked fine. I got in line and eventually paid my ticket. As I was leaving the bank the receptionist told me, "actually you could have just come here, I don't know why you went to the police station." (!!) So a whole lot of hassle for a problem that really wasn't a problem and for a ticket that was only about $35. I should probably figure out the registration issue at some point, but that will involve the Army bureaucracy and will take forever. I'm not feeling super motivated to spend a whole day in that black hole. Better to just try to avoid getting another ticket. However, seeing as it's a foreign country with traffic rules no foreigner ever seems to quite grasp, the chances of that seem rather slim!
Thursday, October 15, 2020
Food Waste Bags
One of the best things about Korea is how well they deal with waste. Recycling is mandatory and they also require that you put most kinds of food waste in a separate bag, which you can purchase from any grocery store. The waste is collected and then converted into animal feed.
This is a food waste bag that can hold about one liter of food. They also come in two liter sizes, and restaurants have their own kind too. I keep a bag in the freezer and add food until it's full. Then you take it down to the trash drop-off spot and put it in a specially labeled trashcan.
My Filipino housekeeper told me a really funny story about these bags recently. There was a newly-arrived Filipino lady to our area who had been told about these bags, but only that they were 'food bags'. So this lady packed her lunch into one of them. This wouldn't normally be a problem, but on this particular day she ate her lunch while on the public bus (a faux pas in Korea, but she didn't know). She pulled out her bag and started to eat. The Koreans on the bus were horrified! They immediately started handing her money and any food they had with them. The Filipino lady was so confused, she already had a nice lunch. With the language barrier no one could explain themselves, but everyone involved had a good story to tell when they got home!
Local Excitement: We Have a 7-11!
We live in a neighborhood that was built on two lots in a small farming village. We're not quite in the middle of nowhere, but compared to where most people live in South Korea we're pretty isolated. My family medicine doctor was flabbergasted when she discovered that the closest physical therapy place to us was a 20 minute drive, and the closest pharmacy was a 10 minute drive. When we moved in, there were hardly any shops nearby and the ones that were closest were not very useful. So when we saw that an empty building at the end of our street was being converted into a 7-11 it was very exciting!
Convenience stores are a significant part of Korean culture. You can get what you would expect: drinks, snacks, some prepared foods, but also things you might not expect: socks, underwear, makeup, some basic medicines, alcohol, hot water for your cup noodles (similar, but way better than, packaged ramen), baked sweet potatoes and tables to eat and drink at. Convenience stores are actually popular hang-out spots in the evening, and a decent lunch option during the day.
Here is our new 7-11 on its opening day. You can see many flower pots and a big flower arrangement out front. These are gifts given to new businesses to wish them good luck and prosperity. There is a picnic table out front to the right, and on the far left of the building is an enclosed porch with four more tables to eat at. Later in the day when the weather got warmer the porch doors were opened and people were already hanging out!
Monday, August 31, 2020
Jeju
Sunday, August 30, 2020
Busan
As you can see, the city of Busan is built right up to the water's edge. They do have some problems with flooding during monsoon and typhoon seasons, but land is such a scarce resource in Korea that I suppose they feel they don't really have any other choice.
This is Haeundae Beach, the biggest beach in Busan. We were here early in the season, so for that reason and because of COVID, the beach was fairly empty. Normally during the summer people are packed in quite closely.
Haeundae and Busan from an overlook on the other side of the inlet.
Busan has a small, but very nice aquarium. Here is the touching pool for kids.